"Тази книга за тебе е, мило дете, най-послушно от всички дечица. В нея има пет приказки - по една за петте пръста на твойта ръчица." Из книгата Така започва любимата книга на милиони българи. Книга, която сега излиза в поредица Жива вода и в прекрасните илюстрации на Матея Аркова. Първото издание, което събира в една книга всичките пет приказки, излиза през 1986 г. и носи награда Петко Р. Славейков на Валери Петров, както и честта да бъде вписан в почетния списък на Международния съвет за детска литература. Книгата е преведена на повече от десет езика и продължава да е едно от любимите четива на малки и ... |
|
Цветно и луксозно издание от поредицата "Жива вода" на издателство "Труд". ... "Пинокио" е едно от най-прочутите произведения в историята на детската литература. Интересно е, че тази книжка е едно от най-превежданите произведения за всички времена по цял свят. Преведена е на над 90 езика. Името на бележития герой идва от италианската дума "pino", която означава бор, дървено трупче, от което Джепето създава Пинокио. Авторът на романа Карло Клоди не замисля творбата си като роман за деца. Първоначално краят e алегоричен и разказът за човечето направено от дърво не завършва щастливо. ... |
|
Точно преди повече от сто години, през 1912 г., за първи път излиза книгата за пчеличката Мая и нейните приключения. Оттогава тя спечелва милиони читатели в цял свят и се превръща в класика. А всичко започва с една надпревара: Бернд Иземан, пчелар и изследовател на насекомите, дава на приятеля си – писателя Валдемар Бонселс – да прочете написаната от него история за мравки, предназначена за децата. Историята не се харесва на Валдемар Бонселс и той заявява, че ще напише по-хубава. Така се появява „Пчеличката Мая и нейните приключения”. ... |