"Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (ниво B1 - C1) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи (при предполагаем наличен минимум от тях ... |
|
Илюстрации: Вяра Бояджиева. ... Джейн Остин (1775 - 1817) е прочута британска писателка, творила във времена, когато не е било прието жените да се занимават с това. Най-известните ѝ романи са "Гордост и предразсъдъци", "Разум и чувства" и "Ема". На 12 години пише "Прекрасната Касандра" - кратка пародия на популярните по онова време сантиментални и мелодраматични романи. Съставена е от дванайсет части. Книгата е част от поредицата "Детски шедьоври от велики писатели" на издателство "Лист". "Тя обърнала няколко пъти джобовете си, но ровенето било ... |
|
Любовните отношения между своенравната Елизабет Бенет и нейния високопоставен ухажор - Фицуилям Дарси, минават през големи перипетии. За да възтържествува любовта обаче, тя трябва да преодолее своите предразсъдъци, а той - да смири гордостта си. Или може би тя да се избави от своята криворазбрана гордост, а той - от класовите си предразсъдъци. Само тогава любовта е възможна. Книгата е част от поредицата Клуб Класика на издателство Хермес. ... |
|
Лейди Сюзан е чаровна, изящна и остроумна. Природата щедро я е надарила с всичко необходимо, за да осъществи користолюбивите си стремежи. Дамата не се спира пред нищо, за да се добере до богатство и положение в обществото. Тя е в центъра на поредица от събития, балове и срещи, а настъпилата неочаквана развръзката доказва, че в този свят има възмездие и справедливост... Въпреки, че самата Джейн Остин скромно описва работата си като "малкото парченце слонова кост, не по-голямо от няколко сантиметра, което обработвам с толкова нежна четка, че въпреки огромните ми усилия, резултатът е почти незабележим", ... |
|
Публикуван за първи път през 1813 г., Гордост и предразсъдъци, най-прочутият роман на Джейн Остин, продължава да вълнува и заема достойно мястото си не само в пантеона на най-великите книги, писани някога, но и в сърцата на поколения читатели. Когато богатият, от добро семейство и най-важното - неженен - господин Бингли пристига в провинциалното английско градче и наема разкошното имение Недърфийлд за сезона, съседите му са категорични. Заможният ерген се нуждае от съпруга. Особено присърце тази задача се приема от госпожа Бенет, чието семейство с пет неомъжени дъщери е сред най-близките съседи на очарователния млад ... |
|
This gorgeous boxed set of all of her classic romantic novels includes "Pride and Prejudice", "Emma", "Sense and Sensibility", "Mansfield Park", "Persuasion" and "Northanger Abbey", and each individual volume is beautifully designed and features a bespoke jacket, introduction or afterword, and Hugh Thomson's timeless, evocative illustrations. Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Whether in the electrically charged chemistry of Elizabeth Bennett and ... |
|
Джейн Остин започва да пише на съвсем млада възраст, изпълвайки три дебели тетрадки със свои разкази, пиеси, идеи за бъдещи романи, както и една забавна история на Англия. Тези произведения са посветени на баща ѝ, на любимата ѝ сестра Касандра, на племеннички и приятелки, но в тях откриваме пълна картина на живота на английската аристокрация през 19 век. За хилядите почитатели на писателката в целия свят е истинско удоволствие да се докоснат до нейния изискан, остроумен и много живописен стил. С помощта на думите, Джейн Остин рисува истинския живот, видян през очите на една млада дама, с необикновено ... |
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... Two sisters of opposing temperament but who share the pangs of tragic love provide the subjects for Jane Austen's "Sense and Sensibility". Elinor, practical and conventional, the epitome of sense, desires a man who is promised to another woman. Marianne, emotional and sentimental, the epitome of sensibility, loses her heart to a scoundrel who jilts her. A powerful drama of family life and growing up, the novel is at once a subtle comedy of manners and a striking critique of early nineteenth-century society. Gorgeously illustrated by the ... |
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... Oft-copied but never bettered, Jane Austen's "Emma" is a remarkable comedy of manners that follows the charming but insensitive Emma Woodhouse as she sets out on an ill-fated career of match-making in the little town of Highbury. Taking the pretty but dreary Harriet Smith as her subject, Emma creates misunderstandings and chaos as she tries to find Harriet a suitor, until she begins to realize it isn't the lives of others she must try to transform. Gorgeously illustrated by the celebrated Hugh Thomson, this "Macmillan Collector' ... |
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... Jane Austen's final novel is her most mature and wickedly satirical. It follows the story of Anne Elliott, who as a teenager, was engaged to a seemingly ideal man, Frederick Wentworth. But after being persuaded by her friend Lady Russell that he is too poor to be a suitable match, Anne ends their engagement. When they are reacquainted eight years later, their circumstances are transformed: Frederick is returning triumphantly from the Napoleonic War, while Anne's fortunes are floundering. Will their past regrets prevent them from finding future ... |
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... Broadly comedic and brilliantly postmodern in its lampooning of a genre, the Jane Austen classic "Northanger Abbey" tells the story of Catherine Morland, a naive young woman whose perceptions of the world around her are greatly influenced by the romantic gothic novels to which she is addicted. When she moves to Bath she sees mystery and intrigue all around her, not least of all in "Northanger Abbey" itself, the home of General Tilney and his handsome son Henry, where Catherine suspects a sinister crime has occurred. Gorgeously ... |
|
Complete and unabridged with an afterword by Nigel Cliff. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... Aged ten, Fanny Price is sent to live with her wealthier relations, the Bertrams, at Mansfield Park. However, life there is not as she imagined. Treated with disdain by three of her cousins, she finds her only comfort in the kindness of the fourth, Edmund. As they grow, their friendship develops into romantic love - until the arrival of Henry Crawford and his charming sister Mary causes an emotional upheaval that no one in the family expects. With psychological insight and sparkling wit, Jane Austen paints an irresistibly ... |