Адаптирано ученическо издание. ... Изданието съдържа: предговор от Ирина Косева биографична справка за автора и неговото творчество любопитни факти за автора фрагменти от литературната критика за Граф Монте Кристо афоризми на Александър Дюма - баща избрана библиография за ученика отговаря на държавните образователни изисквания и на действащата учебна програма в помощ на учениците за работа в клас, домашна работа и самостоятелна подготовка вкъщи Книгата е част от поредицата Библиотека на ученика. Световна класика за деца и юноши от издателство Скорпио. ... |
|
|
Based on the story of Alexandre Dumas. Text adaptation by Clare West. ... It is the year 1627, and young d'Artagnan comes to Paris with a dream - to become a King's Musketeer. Three of these brave soldiers - Porthos, Athos and Aramis - soon become his friends. After a short time d'Artagnan has fallen in love and into great danger. Can the three musketeers and d'Artagnan fight against the evil plans of the beautiful Milady and the cruel Cardinal Richelieu? Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a fun reading experience while building their language skills. With ... |
|
|
Адаптирани разкази на френски език. ... "Поредицата "Contes adaptés" на издателство Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски езиик. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и по-особените лексикални форми са преведени под черта. За историческите, географските и др. понятия са ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. В масовата развлекателна култура днес солидно място заемат историите за вампири, върколаци, призраци и други фантастични същества. Слабо известен факт е обаче, че "бащата" на мускетарите и граф Монте Кристо - Александър Дюма - баща, създава и първите прототипи на участващи в литературни сюжети вампири и върколаци. В ... |
|
|
Александър Дюма не е само "Тримата мускетари" и "Граф Монте Кристо". Той е бащата на легендарната френска кухня. За първи път на български излиза венецът на неговия живот - готварската библия "Голям кулинарен речник". Обемистият труд е плод на няколко десетилетия събирачество, както и на безброй трапези с изобилие от кулинарни изкушения и куриозни случки с най-известните личности на XIX век. Много герои от романите му са кръстени на знайни и незнайни майстори на черпака, с което Дюма е искал да им се отблагодари за гастрономичните пиршества, на които е присъствал като съучастник и главен ... |
|
|
Предисторията на Кралица Марго - за пръв път на български. ... Франция, средата на XVI век. Крал е младият Франсоа II, женен за шотландската кралица Мария Стюарт. Но управлението на страната реално е в ръцете на кралицата-майка - Катерина Медичи. За да се спасят от проливен дъжд, херцог Дьо Гиз, маршал Дьо Сент Андре и принц Дьо Конде се отбиват в мизерна крайпътна кръчма. Подслон там потърсва и циганка, която решава да им предскаже бъдещето. Предсказанието е фатално не само за тримата велики мъже, но и за съдбата на кралството. В мрачната кръчма принц Дьо Конде вижда за пръв път красивата Шарлот, дъщеря на маршал Дьо ... |
|
|
Романът "Рицарят на Мезон-Руж" е написан през 1845 г. и в него Дюма проследява последните дни на величествената Мария-Антоанета - най-противоречивата и обсъждана кралица в човешката история. Годината е 1793. Изминали са десет месеца от гилотинирането на Луи XVІ. Кралицата и децата ѝ са заточени в свирепия "Консиержери". Обаче все още има хора, които са загрижени за съдбата им. Дюма проследява нова за сагата сюжетна линия. Млада жена на име Жюневиев е в основата на любовен триъгълник, в който са замесени съпругът ѝ и Морис Ленде - смел и красив републиканец. Дали мълвата, че рицарят на ... |
|
|
“Граф Монте Кристо” е един от най-прочутите приключенски романи в цял свят. Действието се развива във Франция, Италия и по островите на Средиземно море, по време на повторното царуване на Наполеон. В основата му стоят вечните човешки ценности: справедливост, състрадание и способност да простиш, който се впускат в яростна борба с желанието за мъст. Интересното е, че романът е написан по действителен случай. Дюма пресъздава съдбата на обущар от Париж, който бил сгоден за богата жена, но приятелите му го обвинили, че е шпионин на Англия. Той бил затворен за седем години. По време на престоя си в затвора, негов умиращ ... |
|
|
Романът Рицарят на Мезон-Руж е написан през 1845 г. и в него Дюма проследява последните дни на величествената Мария-Антоанета - най-противоречивата и обсъждана кралица в човешката история. Годината е 1793. Изминали са десет месеца от гилотинирането на Луи XVІ. Кралицата и децата ѝ са заточени в свирепия Консиержери. Обаче все още има хора, които са загрижени за съдбата им. Дюма проследява нова за сагата сюжетна линия. Млада жена на име Жюневиев е в основата на любовен триъгълник, в който са замесени съпругът ѝ и Морис Ленде - смел и красив републиканец. Дали мълвата, че рицарят на Мезон-Руж е влюбен в ... |
