Двуезични разкази на италиански и български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата Racconti bilingui на издателство Веси е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по италиански език. Тук оригналият текст е следван паралелно от превод на български. От сборното издание Разкази от Златната илюстрована библиотечка (1901 - 1906) на автора Емилио Салгари тук сме подбрали 5 творби с оглед на жанровото разнообразие. Цикълът Приключения в Африка е представен с истории за крайбрежни пирати в Западна Сахара и за кръвожаден дахомейски цар; Разкази за морето - с едно чудновато ... |
|
|
Разбойниците на Сахара е великолепен роман от Емилио Салгари, който разказва историите на маркиз Густаво ди Сартена. Както повечето корсиканци и Ди Сартена е роден за живот, изпълнен с приключения. Един прекрасен ден той се озовава в Танжер, придружен единствено от Роко - верния си слуга, когото маркизът смяташе за приятел и който го беше следвал през океани и континенти. Техните приключения се разгръщат в Тафилалт - най-южния град на империята и продължават из цялата пустиня, за да завършат в Мароко. ... |
|
|
Разбойниците на Сахара е великолепен роман от Емилио Салгари, който разказва историите на маркиз Густаво ди Сартена. Както повечето корсиканци и Ди Сартена е роден за живот, изпълнен с приключения. Един прекрасен ден той се озовава в Танжер, придружен единствено от Роко - верния си слуга, когото маркизът смяташе за приятел и който го беше следвал през океани и континенти. Техните приключения се разгръщат в Тафилалт - най-южния град на империята и продължават из цялата пустиня, за да завършат в Мароко. ... |
|
|
Книга трета от трилогията Бермудските пирати. ... След битката при Бънкър Хил - мащабно сражение между английските и американските войски, разиграло се на хълмовете Бънкър Хил и Брайдс Хил, близо до Бостън, на 17 юни 1775 г., маркизът на Халифакс успява да избяга с пленената от него Мери Уентуърт. По-късно капитан Маклелан влиза в няколко битки със своя Гръмовержец и успява да върне жената на сърцето си, но войната не е приключила, а събитията се разиграват вече и в Канада. Бретанците Каменна глава и Малък пламък имат мисията да занесат две писма с инструкции от генерал Вашингтон на силите на американците, които обаче са ... |
|
|
Книга първа от трилогията Бермудските пирати. ... Бермудските пирати е един от най-наситените с приключения романи на Емилио Салгари. Писан през 1909 година, той е изпълнен както с исторически събития, така и с художествена измислица на разигралите се битки по време на Американската война за независимост. Това е книга първа от трилогията със същото име. В нея проследяваме историята на английския баронет и корсар Уилям Маклелан, сражаващ се на страната на американците, и красивата Мери Уентуърт, отвлечена от неговия брат - маркиза на Халифакс, заел страната на англичаните и намиращ се в окупиран Бостън. Събитията се ... |
