Книга на годината (2020) за деца и младежи в Чехия и спечелила наградата "Злата стуха". Понг е мъжка горила, израсла като част от личната колекция на шейх милионер. Без каквито и да е познания за живота на горилите, приближените на шейха хранят Понг единствено със сладкиши и газирани напитки. За да се отърват от него след един инцидент, те го изпращат в Прага. Пражкият зоопарк е сред най-добрите в света, но пред Понг тук се появяват други предизвикателства. Той трябва да се впише в горилското семейство, без да притежава такива умения, тъй като майка му е застреляна в джунглата още докато е бил горилско бебе, а ... |
|
"Искрено се зарадвах, когато през 2018 година в Украйна започна да се подготвя Антология на съвременния чешки разказ на украински език. За мен книгата беше чудесен пример за това, което е възникнало в този жанр в Чехия през последните 10 години, но и нещо като малка литературна гастрономия за издатели, преводачи и любители на чешката литература. И разбира се - прекрасно средство за обществена дипломация. Това е книга, с която можем да се представим извън Чехия, която мога да подаря на нашите български партньори, сътрудници и колеги. Съставители на антологията При чехите са Луцие Ржехоржикова - бивш директор на ... |
|
За индианците змията е чувственост и емоция. Хладната им на допир, но изключително нежна кожа, се е превърнала в символ на емпатичност за първите обитатели на Америка. В този свят ни пренася романът "Моята най-любима книга". Чешката писателка Маркета Пилатова предлага да погледнем към света със змийски очи. И да видим, че онова, заради което от правека смятаме змията за лоша, е всъщност в собствените ни сърца. Злото... Необикновена бяла змия е затворена в Змийския институт, но тя има странната способност да се вмъква в хорските сънища. Едни повежда към истината за тях самите, други - към смъртта. Собственикът ... |