"Young Reading" е поредица от адаптирани детски книжки на английски език, създадена от издателство "Usborne". Поредицата е разработена за малките читатели, които от съвсем скоро за започнали да четат сами, без помощта на родители и учители. Базирана е върху концепциите на две други "Usborne" книжни предложения за най-малките - поредиците "Very First Reading" и "First Reading". Докато те обаче са подходящи за първите стъпки в света на четенето, поредицата "Young Reading" е разработена да надгражда начинаещите читателски умения на децата с по-сложни езикови структури, с представяне на повече думи и с плавен преход от детските кратки приказки към по-сложни стилове и жанрове, типични за читателския свят на по-големите.
Книжките "Young Reading" представят най-различни истории - от приказки на класически автори, като
Андерсен и
Братя Грим, до фантастика, история, биографии и адаптирани литературни класики. Независимо от вида на историите в поредицата обаче, всички са преработени и адаптирани така, че да бъдат достъпни за начинаещите малки читатели. Едновременно с това улеснение за децата книжките пристигат с красив дизайн на кориците и с цветни илюстрации на всяка страница, така че да провокират детския интерес. А за да бъде осигурен плавен и максимално ефективен напредък в обучението по четене, изданията от поредицата са разделени на 4 поредно номерирани серии. С книжките във всяка следваща серия броят на думите постепенно се увеличава, езиковите структури се усложняват и съвсем, съвсем нови стилове истории се появяват.
Всъщност поредицата има още една отличителна характеристика - част е от книжната колекция "The Usborne Reading Programme", създадена с помощта на водещи английски експерти в началното образование и използвана в учебните програми от много английски преподаватели).
За "Usborne Reading Programme"
"Usborne Reading Programme" е колекция от над 200 детски книжки за четене. Появява се през 2002 г., като съчетава две от поредиците на "Usborne": "First Reading" и "Young Reading". Всички книжки в колекцията са с красиви и атрактивни за децата дизайни на кориците, с достъпни преработени текстове и със страхотни цветни илюстрации, дело на различни популярни илюстратори от цял свят. Естествено, съвсем не е важна само външността на изданията. Книгите от "Usborne Reading Programme" са създадени с "мисията" да уловят въображението на начинаещите читатели в първите им стъпки към читателския свят, да развият умения и увереност за самостоятелно четене след това и накрая - дори да вдъхновят и мотивират децата, които вече могат да четат, но намират четенето за трудна или скучна работа. Как може да бъде изпълнена подобна "мисия"? Е, "Usborne Reading Programme" е разработена с няколко отличителни качества, които определено помагат за постигане на ефективно за децата обучение по четене.
Колекцията "Usborne Reading Programme" е:- разработена в сътрудничество с водещ експерт в началното образование - Алисън Кели; Алисън участва активно в подготовката на отделните издания и помага за изготвянето на "Reading Programme Framework" или езиковата рамка от седем нива, благодарение на която колекцията осигурява плавен напредък за малките читатели, а някои от заглавията са съгласувани и с ключови теми от националната британска учебна програма;
- с постепенна и ясна прогресия по отношение на стил, дължина на история, структура на изречението и лексика, така че децата постепенно да овладеят умението за сериозно четене на книги, без да бъдат пренатоварвани и да губят ентусиазма си по този начин;
- с разнообразие от адаптирани заглавия и теми, които допринасят за постепенното развиване на читателско умение (от приказки и народни приказки през фантастика и литературна класика, история и биография);
И още нещо отличително - "Reading Programme" е полезен помощник едновременно:- за децата - малките читатели бързо могат да бъдат спечелени от интригуващ и напълно достъпен за тях писателски стил, както и от невероятните цветни илюстрации на всички страници, дело на световноизвестни илюстратори;
- за родителите - всеки родител уверено може да подкрепи децата в четенето още от ранен етап, следвайки нивата от специално разработената за колекцията езикова рамка "Reading Programme Framework";
- за учителите - с помощта на разработеното кратко ръководство (подходящо е и за учители, и за родители) преподавателят може да научи повече за това какво могат да осигурят на учениците всички отделни нива от колекцията, а след това да използва книгите като допълнителни материали за работа в клас или за домашна работа, така че да ангажира вниманието на малките читатели и постепенно да развие уменията им за четене на истории.
Е, с всичките тези отличителни характеристики не е невероятно, че книжната колекция постига голям успех - от основаването ѝ през 2002 г. има продадени над 10 млн. книжки по света.
