Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ... |
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ... |
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Едгар По е особено интересен за изучаващите езика, тъй като въплъщава своята богата обща култура и познания из редица области на хуманитарните дисциплини в един цветист словоред на героите си (особено Дюпен и Льогран), стигайки дори до закачливи крайности (негъра Юпитер). В настоящият сборник сме включили 14 разказа с ... |
|
Двуезични разкази на английски и на български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Сборникът "Точно тия приказки" на Киплинг заслужено влиза в "златния фонд" на четивата за деца и върастни. Той е не по-малко забавен от шедьовъра му "Книга за джунглата" и също като него обогатява общата култура на децата. За изучаващите езика обаче, тук представляват интерес комбинативната ... |
|
Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. В масовата развлекателна култура днес солидно място заемат историите за вампири, върколаци, призраци и други фантастични същества. Слабо известен факт е обаче, че "бащата" на мускетарите и граф Монте Кристо - Александър Дюма - баща, създава и първите прототипи на участващи в литературни сюжети вампири и върколаци. В ... |
|
Популярният граматичен справочник. Най-продавано сред помагалата по граматика в Европа. Граматиката накратко: Италиански език - ниво A1 - B2 е граматично помагало, подходящо както за начинаещи (A1), така и за средно напреднали (B2). С лесни правила и примери в превод на български език веднага намирате търсения отговор. Кратък преглед на най-важните правила във всяка тема ви помага да запомните основното. Така помагалото се превръща в незаменим помощник при изучаването на италиански език за всички, които искат да овладеят на добро ниво граматиката и да избягват често допускани грешки. Достъп до онлайн ресурси: На ... |
|
Лежерният самоучител за учащи с начални познания покрива нивата A1 - A2. Поредицата "Самоучител в разкази за начинаещи" съдържа забавни, романтични, криминални - кратки разкази за всеки вкус, с които да проверите себе си и да разширите познанията си. С помощта на граматичните правила и разнообразните упражнения затвърждавате наученото. Отличен избор за всеки, който обича книгите и предпочита да учи езика, без да зубри правила. ... |
|
Ханс планира да прекара уикенда в Неапол в учене и подготовка за предстоящия готварски и сладкарски курс. Но една поредица от злополучия обръща плановете му надолу с главата. Най-голямата изненада е Сиро - изключително контактен и енергичен съквартирант, който му разкрива истинското лице на Неапол. "Un fine settimana" е колекция от адаптирани разкази, с помощта на чиито интересни истории ще откриете и научите любопитни факти за италианските градове. В книгите ще откриете: бележки за пътуването с обща информация и културни забележителности; упражнения за практикуване на слушане с разбиране и речник; речници ... |
|
Елена е във Венеция за конгрес и се възползва от възможността да разгледа града по време на Карнавала и да се запознае на живо с Алвизе - неин приятел от "Инстаграм". Те двамата се впускат във вълшебната атмосфера на Венецианския карнавал, преобличат се в костюми и се разхождат в града заедно. И в крайна сметка им се случва нещо наистина мистериозно... "Un fine settimana" е колекция от адаптирани разкази, с помощта на чиито интересни истории ще откриете и научите любопитни факти за италианските градове. В книгите ще откриете: бележки за пътуването с обща информация и културни забележителности; ... |
|
20 типично италиански кратки разказа за учене на италиански език. С помощта на 20 вълнуващи кратки разказа бързо ще подобрите знанията и уменията си. Преводът на трудните думи на всяка страница ще ви улесни. Специалните страници с информация за местата на действието и героите ще превърнат ученето на нови думи в истинско забавление. Текстовете и снимките са взаимосвързани и улесняват бързото четене и запомняне. Книгата е част от поредицата "Разкази в илюстрации" на издателство "Клет България". ... |
|
Разследванията на капитан Росети. Капитан Росети е в Сиена на гости на приятел по време на конното състезание Палио, когато наградата на победителя, копринено знаме, изчезва. Докато разследването върви, напрежението между съперничещите си квартали на града се увеличава, а присъствието на група активисти за правата на животните, способни на всичко, му помага да открие редица следи. Адаптираната книга съдържа: граматика и речник на ниво A1; подробни бележки за езика и културата; оригинална и интригуваща история, чието действие се развива в Сиена; разнообразни упражнения за практикуване на четене с разбиране, ... |
|
Помагалото съдържа: колекция от 5 теми, посветени на научаването и преговарянето на граматика, речник и функционално съдържание за ниво B2; упражнения, придружени от обяснения, които помагат на учениците да се запознаят със структурата на CILS изпитите; пробни тестове за ефективно обучение; съвети за справяне с изпита. Mp3 файловете и други материали (ключове с отговори, текстове на упражненията за слушане, аудио записи и списък с отговорите) са достъпни за сваляне от тук. ... |