Evgenia Vucheva es Doctors en Filologia Hispanica (1992), Doctora en Ciencias del Lenguaje (2006) y Catedratica de Morfologia y Estilistica del espanol actual de la Universidad de Sofia "San Clemente de Ojrid" (2007). Dirige el programa de master en Linguistica aplicada del Departamento de Estudios Iberoamericanos, donde imparte los cursos teoricos "Las categorias del hablar y Estrategias comunicativas y tacticas discursivas". Entre sus obras cabe destacar la "Gramatica y estilistica del verbo espanol" (1995) y "Un modelo integral del hablar: niveles, unidades y categorias. Hacia la ... |
|
Español actual: clases de palabras y categorías (Съвременен испански език: думи и категории) представлява описателна и функционална граматика на съвременния испански език, допълнена с контрастивни бележки за сходствата и разликите с частите на речта и техните морфологични категории в българския език. Идейна основа на труда е теорията на Е. Коресиу за динамичната природа на езика, а приложената методология следва принципите за построяване на конкретната реч в три плана: норма, система и езиков тип. Проф. дфн. Иван Кънчев е преподавател в Софийския университет Св. Климент Охридски; бил е лектор по български ... |
|
Помагалото е предназначено за часовете по лексика и превод от български на испански език в специалността "Испанска филология". Тематичните глави съдържат текстове и упражнения, целящи да предоставят възможност на студентите да разширят познанията си по испански в най-важните области на знанието. ... |
|
Заглавието на този сборник е познато на преподаващите и изучаващи испански език от едноименно учебно помагало на "Колибри", създадено преди години от същия авторски екип - "270 упражнения по испански и ключове към тях"... Както се вижда от подзаглавието, новото издание вече съдържа 292 упражнения, като голяма част от тях са променени и осъвременени, а други са изготвени специално за настоящия формат. 292 упражнения по испански и ключове към тях е предназначено за изучаващите испански език в България и техните преподаватели, като им предлага упражнения за напреднали, съответстващи на нивата В2, С1 и С2 ... |
|
"Граматика на испанския език" е преработен и разширен вариант на изданието от 2006 г. Актуализирана е съгласно последното издание на "Граматиката на Испанската кралска академия за езика" от 2009 г. и правописните промени, въведени през 2010 г. Съдържа три раздела - фонетика, морфология и синтаксис, във всеки един от които материалът е организиран в теми и подтеми. Поради практическата си насоченост учебникът е изчистен от научна терминология, обясненията са изложени в кратка, ясна и достъпна форма. Материалът е онагледен с множество примери, които са преведени на български език. Съдържа над 500 ... |
|
Това помагало е предназначено за: - ученици и студенти, които изучават испански в ниво средно и много напреднали или се подготвят за изпита за D.E.L.E. (Diploma de Espanol como Lengua Extranjera) - преподаватели по испански език - преводачи и лексикографи В помагалото ще намерите: - оригинални испански текстове, наситени с фразеологични изрази - тестови задачи с над 500 позиции - ключ с верните отговори - показалец-речник на идиоми, подреден по ключови думи в азбучен ред, с подробни тълкувания и преводи. Espanol idiomatico може да се използва за работа в час и при самоподготовка. ... |
|
6 теста, 6 пояснителни ключа. ... "Испанска матура + CD" е поредното заглавие от поредицата помагала "Мога за отличен!" в каталога на издателство "Колибри". Подходящо е както за ученици от езиковите, профилираните и професионалните гимназии, така и за ученици, които изучават испански език като втори чужд. "Испанска матура + CD" представя шест пълни изпитни модела, изцяло съобразени с актуалния формат на ДЗИ по испански език, утвърден от МОН. Подбрани са съвременни текстове, отразяващи тематики, които ще привлекат интереса на учениците и ще обогатят познанията им по испански език и ... |
|
This collection contains fifteen of O. Henry's short stories. "The Gift of the Magi" is the most famous of his classic tales, but the stories that follow here give the reader a deeper and richer sample of O. Henry's storytelling art. The text has been simplified and made easier to read for the enjoyment of readers who study English. It is appropriate for intermediate to advanced learners. О.Henry (1862 - 1910) was a widely popular American short story writer, famous for his dry humor, wordplay and clever surprise endings. "O. Henry's finest work... reveal such a depth of understanding of the ... |
|
Фразеологичният речник на българския език е създаден в помощ на учениците - за да подпомага ежедневната им работа в часовете по български език и литература, да затвърждава и обогатява познанията им в областта на съвременния българския език. Речникът съдържа над 2555 фразеологични единици, представени в два вида компонентни гнезда. Целта на речника е да представи на учащите се от различни степени на българското училище (а и на масовия читател) достъпен фразеологичен справочник. Той е замислен и осъществен да реши три основни задачи: да помогне ползващите речника да осъзнаят езиковата същност на фразеологичните единици; ... |
|
Учебната тетрадка "Nuevo ven" е подходяща за задължителна и профилирана подготовка в 10. клас. ... "Nuevo Ven" е новата и преработена версия на успешния учебник по испански език "Ven". В момента това е една от най-актуалните и популярни системи за изучаване на испански език. Тя обхваща нива А1 до B2 според Общата европейска езикова рамка. Основавайки се на успеха на "Ven", "Nuevo Ven" си запазва методическата яснота и лекота на курса Ven като следва препоръките на Общата европейска езикова рамка и структурата на учебните планове на Институт Сервантес. Поставя се акцент ... |
|
Учебникът "Nuevo ven" е подходящ за задължителна и профилирана подготовка в 10. клас. ... "Nuevo Ven" е новата и преработена версия на успешния учебник по испански език "Ven". В момента това е една от най-актуалните и популярни системи за изучаване на испански език. Тя обхваща нива А1 до B2 според Общата европейска езикова рамка. Основавайки се на успеха на "Ven", "Nuevo Ven" си запазва методическата яснота и лекота на курса Ven като следва препоръките на Общата европейска езикова рамка и структурата на учебните планове на Институт Сервантес. Поставя се акцент върху ... |
|
Учебната тетрадка "Nuevo ven" е подходяща за задължителна и профилирана подготовка в 10. клас. ... "Nuevo Ven" е новата и преработена версия на успешния учебник по испански език "Ven". В момента това е една от най-актуалните и популярни системи за изучаване на испански език. Тя обхваща нива А1 до B2 според Общата европейска езикова рамка. Основавайки се на успеха на "Ven", "Nuevo Ven" си запазва методическата яснота и лекота на курса Ven като следва препоръките на Общата европейска езикова рамка и структурата на учебните планове на Институт Сервантес. Поставя се акцент ... |