Еманципационни преводни практики на Дора Габе. ... В книгата "(Не)забележимата преводачка" Еманципационни преводни практики на Дора Габе се разглеждат някои по-малко известни преводи на поетесата от 30-те, 60-те и 70-те години на ХХ век. Транслатологичният анализ на избраните творби е поместен в контекста на рядко коментирани до този момент факти от биографията на преводачката. Изследователският интерес се съсредоточава върху следите, които преживяното по време на Втората световна война оставя в преводното творчество на Дора Габе, върху приятелството ѝ с полската поетеса Анна Каменска, а също и върху ... |
|
|
Книгата се състои от десетки очерци и кратки сведения за възрожденски книжовници, обединявани по направления на деятелност. Наред с биографичните данни прозвучават гласовете на съвременници, включват се изказвания и тези на по-късни изследователи, цитират се откъси от техни творби или публикации. В разказа за тях има белези от нашата народопсихология, които имат проекция и в по-новите времена. За ориентация по отношение на разностранните им проявления от полза е приложеният към труда именен показалец. Структурата на цялостното изложение следва хронологията, в която се разгръща възрожденската книжнина. Съдържанието ... |
|
|
Избрано в два тома. ... "Настоящият том ни среща с различни автори и разнородни творби, много от които непознати на читателя. Пътешествие, в което авторът умело е втъкал множество нишки, свързващи родното със световното, единично-българското с множественото чуждо. Текстовете му имат едно изключително важно качество - лекотата. Никола Георгиев е майстор в обясняването на сложни литературни явления, като хвърля мостове във времето с отнета, или безтегловна, тежест, "gravità senza peso", по думите на Гуидо Кавалканти. Зоркият съпоставителен поглед на изследователя препраща, сравнява, създава, отрича, ... |
|
|
Ново преработено и допълнено издание с повече упражнения и обновена визия. От авторите на "Руската граматика в 348 упражнения". ... За кого е предназначена граматиката. "Практическа руска граматика - с упражнения и отговори" е помагало за всеки, който желае да изучава руски език. Подходяща както за начинаещи и изучавали езика, които желаят да опреснят и възстановят знанията си, така и за напреднали, в това число студенти и учители, за усъвършенстване степента на владеене на руския език. Материалът е структуриран в две нива. Всяка тема започва с основна информация, достатъчна за начално владеене на ... |
|
|
Универсалният българско-английски речник съдържа над 120 000 думи, изрази и значения от разговорния до литературния стил на съвременния български език. Речникът е идеален както за обикновена проверка, така и за професионални преводи. ... |
|
|
Учебно помагало по английски език за нивата А1 и А2 с упражнения и ключ с отговори. За ученици, студенти, курсисти в езикови школи и самообучаващи се, които желаят: да придобият дълготрайни знания и да усъвършенстват уменията си по английски език; да се подготвят успешно за първите нива на сертификатните изпити на Кеймбридж; да общуват свободно и непринудено на английски език; да разширяват мирогледа си и познанията за света. Всеки раздел включва: систематизирано представяне на граматическите единици и категории с преведени на български език примери; разнородни по вид упражнения, насочени към усвояване и ... |
|
|
"Здравейте, вече се познаваме! Ако сте научили правилата и думите от първата част на помагалото вие сте готови за нашата нова среща. Във втората част ще се научите да питате и отговаряте на въпроси. Ще усвоите нови думи в нови ситуации на различни места от реалния живот, както за децата. така и за възрастните хора." Бисера Ганукова Важно! Моля имайте предвид, че изданието е с недобра полиграфическа изработка и не изглежда в перфектния вид, в който обичайно са книгите, които предлагаме. ... |
|
|
Поредицата Grammar Plus предоставя на учениците кратки, ясни граматични обяснения, лесни за следване правила, примери за това как работи езикът и полезни таблици, които улесняват усвояването и работата с граматиката. Широката гама от упражнения прави Grammar Plus идеален за работа в клас или за самостоятелно обучение у дома. Помагалото Grammar Plus - ниво B2 предлага правила и дейности за ученици, изучаващи английски език на средно ниво. Поредицата с граматики по английски език Grammar Plus се състои от: Grammar Plus - ниво A1 Grammar Plus - ниво A2 Grammar Plus - ниво B1 Grammar Plus - ниво B2 ... |
|
|
Обградени от дискусии за метамодернизъм, космодернизъм, трансхуманизъм и всевъзможни други -изми, си даваме сметка как неусетно литературознанието е отвоювало територии, които му дават право да се назове актуална и модерна наука. И действително - то вече се пита как климатичните промени отекват в художественото писане, какво ще се случва с телата ни в бъдеще, как социалните медии преструктурират обществото и какви са новите етични залози на времето. Това са само част от темите, с които се занимава вторият том на "Теория на литературата", този път посветен на новия век. Книгата е предназначена за студенти, но ... |
|
|
Съставителство и коментари: Дияна Николова. ... Коментари и анализи. Книгата Старогръцка лирика представя всички поети от античността, преведени на български език. Повечето произведения, включени в антологията, са от периода VII - IV в. пр. Хр. - времето на възникването и разцвета на старогръцката лирика. Книгата представя и някои основни автори и жанрове от елинизма, както и от римската епиграматична поезия. Теоретичната коментарна част от Дияна Николова проследява еволюцията във всички жанрове до късния V в. сл. Хр., включва биографични данни за авторите, хронологическа таблица и приложения - за музикални инструменти, ... |
|
|
Each Student's Book provides 14 topical units with familiar Headway structure and integrated skills methodology. New vibrant photography unit openers use questions to engage learners with the unit topic and video introductions provide overviews of the content included. New and updated reading texts focus on topics and themes that students can relate to and demonstrate a specific language point. Access codes in the front of the Student's Books provide learners with 30 hours of Online Practice per level here. Online Practice lets students look again at Student's Book language they want to revise or they missed ... |
|
|
Workbook: Provides additional activities for further practice that are specifically tailored to fit with the Student's Book content; Includes extension activities with extra grammar and vocabulary exercises related to the unit topic to extend learning; Everyday English tasks present further opportunities to practice relevant, real life English; Review sections allow students to test themselves and to see how much they can remember; The answer key allows students to check their own answers and review their progress. Учебната система по английски език "Headway - ниво Beginner" се състои от: учебник ... |
Книги
