20 традиционни кратки разказа за учене на френски език. С помощта на 20 вълнуващи кратки разказа бързо ще подобрите знанията и уменията си. Преводът на трудните думи на всяка страница ще ви улесни. Специалните страници с информация за местата на действието и героите ще превърнат ученето на нови думи в истинско забавление. Текстовете и снимките са взаимосвързани и улесняват бързото четене и запомняне. Книгата е част от поредицата "Разкази в илюстрации" на издателство "Клет България". ... |
|
|
Специалната дарба на Джейми... Синът на самотна майка Джейми Конклин просто иска обикновено детство. Но Джейми не е обикновено дете. Роден е с неестествена способност, която майка му настоява да пази в тайна. Той може да вижда това, което никой друг не може и да научава неща, недостъпни за другите. Но цената на тази способност е по-висока, отколкото Джейми може да си представи. И той открива това, когато нюйоркска детективка го въвлича в преследването на убиец, който заплашва да удари и от гроба. Стивън Кинг е в най-добрата си форма. "По-късно" е ужасяваща, но и трогателна история за изгубена невинност, ... |
|
|
Историята на едно семейство, въвлечено в поредица от конфликти, тайни, обрати, мистерии и суеверия. Главната героиня минава през множество изпитания, срещи и раздели, преди да създаде семейство и да осинови две момичета. Съдбата ѝ е отредила дарбата да разгадава стъпките на човека, редейки пасианс с тесте старинни странни карти, и да разкрива отклоненията на хората от предначертания план на душите им. Животът я сблъсква с рождената майка на двете ѝ осиновени дъщери, на която тя разкрива тайните си, преди да умре. Конфликтът между двете сестри, оплетени в любовен триъгълник, и съдбата на извънбрачното дете, ... |
|
|
Адаптирани разкази на френски език за ниво B1 - C1. ... В книгата Contes par des ecrivains celebres: Maurice Leblanc - Contes adaptes B1 - C1 са поместени избрани разкази за героя Arsene Lupen, gentelman-cambrioleur на автора Морис Льоблан."Поредицата Contes adaptés на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
|
Сър Ричард Кенуърти има по-малко от месец, за да си намери съпруга. Знае, че не може да придиря, но когато вижда Айрис Смайт-Смит по време на известния мюзикъл на семейството ѝ, има чувството, че е открил златна мина. Тя не е от момичетата, които веднага се забелязват, но нещо в нея го кара да усети, че тя е единствената. Айрис Смайт-Смит е свикнала да бъде подценявана. Със светлата си коса, тиха и срамежлива тя често остава на заден план и това дори ѝ харесва. Затова застава нащрек, когато Ричард Кенуърти ѝ обръща специално внимание. Той флиртува, очарова я и се държи като мъж, който се влюбва, но тя ... |
|
|
Ана Уинтър може и да не е тази, за която се представя, но се справя много добре като гувернантка на три млади благороднички. Професията ѝ може да се окаже рискована - за една седмица и се налага да се крие в килер с музикални инструменти, да играе злата кралица в трагедия и да превързва раните на ослепително чаровния граф на Уинстед. След години в откази на нежелани ухажори, той е първият мъж, който наистина я изкушава и на нея и е все по-трудно да си припомня, че гувернантките нямат право да флиртуват с благородници. Това обаче няма да възпре Даниел Смайт-Смит да се влюби до уши и когато забелязва пленителната жена ... |
|
|
Двуезично издание - на български и френски език. Съставител: Добрина Маринова. ... Антология "Поетични перли" е билингва със стихове на съвременни бургаски поети от края на XX и началото на XXI век, представени на български и френски език. Съставителят и преводач Добрина Маринова превежда свои любими поети, за да ги представи на читателите във Франция. Художникът на картината от корицата на книгата - Йордан Петров, участва в изданието и с поетични творби. С антологията се разширяват границите на бургаската и българската литература и се отварят възможности за творческо споделяне със света. ... |
|
|
Ако музиката е храна за любовта... Хонория Смайт-Смит е много лоша цигуларка, която в никакъв случай не е влюбена в най-добрия приятел на своя по-голям брат и все още се срамува от детския си прякор "Дървеница". А Маркъс Холройд, граф Чатърис, със сигурност не питае никакви чувства към по-малката сестра на приятеля си от детинство. Двамата заедно преминават през смъртоносна треска, оцеляват дори след най-ужасното музикално изпълнение за времето си, но дали огромното количество шоколадова торта ще им помогне да разкрият чувствата си един към друг?"Предупреждение! Може да предизвика неконтролируеми пристъпи ... |
|
|
Двуезично издание на немски и български език. Съставителство и коментари: Светла Черпокова. ... Новелата на Аделберт фон Шамисо е средищно, еталонно произведение за немската романтическа поетика и естетика. Централният Фаустов мотив за договор с дявола е разработен в духа на отрицание на все по-агресивното овеществяване на духовното в обществото на бюргери и филистери. Изданието представя творбата в оригинал и превод на български език от Елисавета Кузманова. Книгата е част от поредицата Bilingua на издателство Летера. Двуезични коментарни издания на представителни произведения от античната и западноевропейската ... |
|
|
Краят на Първата световна война е оповестил началото на ново време не само в икономическия и политическия живот на Европа. На сцената на културата също ври и кипи - освободени от ужаса на окопите и от мисълта за утрешния хляб, творци търсят нови вдъхновения. Ако реалността не е достатъчна, защо да не ги намерят отвъд, в сюрреалното? В тези години на кипеж една млада и интелигентна жена е оставила с болка опустошената си родина и е намерила своето място в центъра на културния водовъртеж на Европа - Париж, в обществото на сюрреалистите. Променила е дори рожденото си име Елена на Гала, но винаги ще ѝ липсва снежната ... |
|
|
Били Съмърс седи сам в стая с пушка в ръце. Той е наемен убиец. Но приема поръчки само ако мишената е наистина лош човек. Сега Били иска да се оттегли. Преди това обаче му предлагат един последен удар. Били е сред най-добрите снайперисти в света... може да изчезне като Худини след удар. Какво би могло да се обърка? Всъщност всичко... Този великолепен роман, който включва история за войната и обяснение в любов към малките градчета на Америка и техните обитатели, представя двама от най-интересните и вълнуващи герои, създавани някога от Стивън Кинг. Двама души, които се заемат да отмъстят на един необикновено покварен мъж ... |
