Тук са включени руски поети, като представянето им започва от Слово за похода на Игор, обхваща най-интересните имена - от Жуковски през Александър Пушкин и Лермонтов до Вознесенски и Вячеслав Куприянов. Украинската поезия е представена с преводи на Иван Котляревски, Иван Франко, Михаил Семенко, Дмитро Павличко и Иван Драч, а полската включва Кримски сонети на Адам Мицкевич, както и Леополд Стаф, Ярослав Ивашкевич, Велислава Шимбарска и др. Томът представя още словенски, сръбски и черногорски поети."В нашия филологически век не е излишно да се повтаря и потретя, че когато е добър, преводът на поезия надхвърля ... |
|
Ема прекарва детството си в манастир, където чете сантиментални романи, събуждащи у нея желанието за един по-вълнуващ и изискан живот. Когато Шарл Бовари иска ръката ѝ, младата жена храни големи надежди, че той ще ѝ предложи страстта и охолството, за които копнее. Но Шарл е скучен провинциален лекар, а животът на село е много различен от романтичните ѝ въжделения. Скоро разочарованието и рутината я тласкат в обятията на обигран съблазнител. Ема създава свой собствен фантазен свят, така далечен от реалния, и бавно потъва в него до лудост. Междувременно съпругът ѝ остава сляп за неминуемата ... |
|
Посланието до Филимон е най-краткото от посланията на апостол Павел в Новия завет и единственото, адресирано до частно лице. В него Павел моли за милост за роба Онисим, който е избягал от господаря си. Романът всъщност разказва историята на Онисим и неговия живот като роб и свободен човек в едно жестоко време и в един свят, който е мозайка от езици, култури и религии. Бедното фригийско овчарче Онисим е похитено от разбойници и продадено като роб на търговеца на вълна Филимон. То се образова и става дясна ръка на господаря си. Желанието му да се върне в родния си дом го подтиква да открадне пари от Филимон и да избяга. Но ... |
|
Отмъщението току-що стана твърде лично... В един от най-луксозните градове на света сделка за милиарди долари е напът да се провали по ужасен начин. Приятна вечер в скъп клуб ще приключи с убийство. А британското правителство ще се изправи пред криза. На хиляди километри, сред зелените простори на Бъркшър, лорд Хартли, последният от дълга благородническа линия, която може да се проследи повече от двеста години назад, лежи на смъртния си одър. И завещанието му ще доведе до неочаквани последици. Два смъртни случая. На различни континенти. Без никаква връзка помежду им. Защо те се оказват в центъра на плана за отмъщение ... |
|
Съставител: Иван Атанасов. ... В ръцете ви е сборник със събрани кратки истории на големия американски писател Марк Твен, посветени на животинското царство и мястото на човека в него. Тук ще срещнете безопашат кон, хапещи камили, куче с опашка като спуснато наполовина знаме, магарешки заек, птиците кукабу и моа, рибата орниторинхус. Ще прочетете кучешки писма и записан разговор на гарвански. И не на последно място - ще научите важни азбучни истини: че сойката е човек, колкото и читателят, бълхата, строго погледнато, не е птица, а светът може да бъде спасен, ако го ръководи кралско семейство от котки. Всичко е така, ... |
|
Хроника на едно чувство 1929 - 1939 година. Докато Жан-Пол Сартр и Симон дьо Бовоар похапват тортички в кафенето на художниците в Берлин, Хенри Милър и Анаис Нин се наслаждават на диви нощи в Париж, а в Ню Йорк Ф. Скот Фицджералд и Ърнест Хемингуей се впускат в страстни любовни авантюри, по същото време Бертолт Брехт и Хелене Вайгел, Томас и Катя Ман са принудени да емигрират, за да се спасят. Това е моментът, когато в Германия на власт идват националсоциалистите, горят книги и започват издевателствата над евреите. 1933 година слага край на Двайсетте златни години на века. Флориан Илиес ни връща обратно в ... |
|
Книгата, която държите в ръцете си, може да промени разбирането ви за литературата и за света въобще. Тя развенчава кумири и докосва дълбоко... Завръщане у дома събира избрани разкази и фрагменти от записките на един от най-интересните автори на XX в. - Франц Кафка. Макар и в относително скромен обем, сборникът представя отчетливо разнопосочността на търсенията и новаторството на писателя. Посветено на 100-годишнината от смъртта на гениалния Кафка, настоящото издание страница по страница изгражда умален модел на неговото цялостно творчество, като съчетава всички тенденции, почти всички жанрове, колкото се може повече ... |
|
Вдъхновен от действителни събития. Лятото на 1913 г. От някогашната столица на Османската империя до едно българско село в подножието на три хълма - пътят на Васила е осеян с трудности и загуби. Докато не среща Христо - мъжа, за когото е готова да бъде по-силна от ужаса на войната, от дългите самотни нощи и дори от решенията на съдбата. Трябва ли да се примириш с Божията воля, когато може да изгубиш най-ценното - любовта? 50-те години на XX век. Огънят, който изгаря сърцето на Цвета и я подтиква да прекрачи оковите на патриархата и предразсъдъците на обществото. Едно име - Иван. Колко изпитания е способен да премине ... |
|
Втората световна война е в разгара си и над Лондон се сипят бомби. Кралят и кралицата решават да изпратят дъщерите си - 14-годишната по това време бъдеща кралица Елизабет II и 10-годишната ѝ сестра Маргарет, в безопасност в Ирландия. Тайно ги настаняват в занемареното имение на техен далечен роднина, а задачата да ги охранява е поверена на агентката от МИ5 Силия Наш. От ирландските служби е изпратен инспектор Страфорд. Но Ирландия едва ли е най-безопасното място за младите принцеси, страната съвсем скоро е отвоювала независимостта си от Англия. Затова и съвсем скоро местният представител на борбата за свобода ... |
|
Романът Луиза дьо ла Валиер се развива по време на управлението на Луи XIV. Главната героиня, младата и красива Луиза дьо ла Валиер, която привлича интереса на краля и в крайна сметка става една от неговите любовници, се бори със смесените си емоции към него и копнежа за истинска, трайна любов въпреки привилегированото си положение. Дамата е раздвоена между предаността си към монарха и личното си щастие, докато дворът е изпълнен с политически интриги и битки за власт. А тримата мускетари и Д'Артанян - макар вече и извън кралската стража, са основни движещи сили зад всеки план. Финалът на историята за тримата ... |
|
По улиците на гетото в Прага, прегърнати в мъглата на миражи и сънища, бижутерът Атаназиус Пернат тръгва по дирите на митичния голем. Появяващото се веднъж на 33 години същество отключва след себе си вихър от халюцинации и видения, които се смесват с реалността на призрачните герои на града - проститутки, вехтошари, кукловоди, улични музиканти. Определян като връх в творчеството на мистичния писател Густав Майринк, Голем е може би най-важният роман в неговия творчески път. Книгата е извезана от вихрушка от привидения, които свободно се придвижват в полетата на съзнаваното и несъзнаваното. Възхвалявана от мнозина, ... |
|
На 18 август 1572 католичката Маргьорит дьо Валоа, дъщеря на френския крал Анри II и Катерина Медичи, се омъжва за протестантския принц Анри Наварски. Бракът им трябва да сложи край на дългогодишните религиозни войни във Франция, да запази целостта на страната и да възстанови финансовата стабилност. Само след шест дни обаче в нощта на Свети Вартоломей Париж отново потъва в кръв. Протестантите са избити, ала борбите за власт и коварните дворцови интриги продължават. Когато Маргьорит се запознава с младия благородник Ла Мол, тя се влюбва в него, но любовта им, която минава през безброй перипетии, е обречена. За своята ... |