Тук са включени руски поети, като представянето им започва от Слово за похода на Игор, обхваща най-интересните имена - от Жуковски през Александър Пушкин и Лермонтов до Вознесенски и Вячеслав Куприянов. Украинската поезия е представена с преводи на Иван Котляревски, Иван Франко, Михаил Семенко, Дмитро Павличко и Иван Драч, а полската включва Кримски сонети на Адам Мицкевич, както и Леополд Стаф, Ярослав Ивашкевич, Велислава Шимбарска и др. Томът представя още словенски, сръбски и черногорски поети."В нашия филологически век не е излишно да се повтаря и потретя, че когато е добър, преводът на поезия надхвърля ... |
|
Хроника на едно чувство 1929 - 1939 година. Докато Жан-Пол Сартр и Симон дьо Бовоар похапват тортички в кафенето на художниците в Берлин, Хенри Милър и Анаис Нин се наслаждават на диви нощи в Париж, а в Ню Йорк Ф. Скот Фицджералд и Ърнест Хемингуей се впускат в страстни любовни авантюри, по същото време Бертолт Брехт и Хелене Вайгел, Томас и Катя Ман са принудени да емигрират, за да се спасят. Това е моментът, когато в Германия на власт идват националсоциалистите, горят книги и започват издевателствата над евреите. 1933 година слага край на Двайсетте златни години на века. Флориан Илиес ни връща обратно в ... |
|
Изданието съдържа две творби за Чарли Паркър - Сестрите Стрейндж и Фуриите. ... Родният град на Чарли Паркър, Портланд, отново става сцена на хаос и убийства в поредния напрегнат роман на всепризнатия майстор на трилъра Джон Конъли. Частният детектив е неволно въвлечен в свят на злини и отмъщения, а два различни - но съдбовно свързани - случая се оказват сред най-сложните в цялата му кариера. В Сестрите Стрейндж престъпникът Раум Бюкър се завръща в Портланд след дръзка кражба, която заплашва не само собственото му съществувание, но и живота на бившите му любовници - загадъчните сестри Долорс и Амбар. Фуриите ни връща ... |
|
Книгата, която държите в ръцете си, може да промени разбирането ви за литературата и за света въобще. Тя развенчава кумири и докосва дълбоко... Завръщане у дома събира избрани разкази и фрагменти от записките на един от най-интересните автори на XX в. - Франц Кафка. Макар и в относително скромен обем, сборникът представя отчетливо разнопосочността на търсенията и новаторството на писателя. Посветено на 100-годишнината от смъртта на гениалния Кафка, настоящото издание страница по страница изгражда умален модел на неговото цялостно творчество, като съчетава всички тенденции, почти всички жанрове, колкото се може повече ... |
|
Вдъхновен от действителни събития. Лятото на 1913 г. От някогашната столица на Османската империя до едно българско село в подножието на три хълма - пътят на Васила е осеян с трудности и загуби. Докато не среща Христо - мъжа, за когото е готова да бъде по-силна от ужаса на войната, от дългите самотни нощи и дори от решенията на съдбата. Трябва ли да се примириш с Божията воля, когато може да изгубиш най-ценното - любовта? 50-те години на XX век. Огънят, който изгаря сърцето на Цвета и я подтиква да прекрачи оковите на патриархата и предразсъдъците на обществото. Едно име - Иван. Колко изпитания е способен да премине ... |
|
Втората световна война е в разгара си и над Лондон се сипят бомби. Кралят и кралицата решават да изпратят дъщерите си - 14-годишната по това време бъдеща кралица Елизабет II и 10-годишната ѝ сестра Маргарет, в безопасност в Ирландия. Тайно ги настаняват в занемареното имение на техен далечен роднина, а задачата да ги охранява е поверена на агентката от МИ5 Силия Наш. От ирландските служби е изпратен инспектор Страфорд. Но Ирландия едва ли е най-безопасното място за младите принцеси, страната съвсем скоро е отвоювала независимостта си от Англия. Затова и съвсем скоро местният представител на борбата за свобода ... |
|
Романът Луиза дьо ла Валиер се развива по време на управлението на Луи XIV. Главната героиня, младата и красива Луиза дьо ла Валиер, която привлича интереса на краля и в крайна сметка става една от неговите любовници, се бори със смесените си емоции към него и копнежа за истинска, трайна любов въпреки привилегированото си положение. Дамата е раздвоена между предаността си към монарха и личното си щастие, докато дворът е изпълнен с политически интриги и битки за власт. А тримата мускетари и Д'Артанян - макар вече и извън кралската стража, са основни движещи сили зад всеки план. Финалът на историята за тримата ... |
|
По улиците на гетото в Прага, прегърнати в мъглата на миражи и сънища, бижутерът Атаназиус Пернат тръгва по дирите на митичния голем. Появяващото се веднъж на 33 години същество отключва след себе си вихър от халюцинации и видения, които се смесват с реалността на призрачните герои на града - проститутки, вехтошари, кукловоди, улични музиканти. Определян като връх в творчеството на мистичния писател Густав Майринк, Голем е може би най-важният роман в неговия творчески път. Книгата е извезана от вихрушка от привидения, които свободно се придвижват в полетата на съзнаваното и несъзнаваното. Възхвалявана от мнозина, ... |
|
На 18 август 1572 католичката Маргьорит дьо Валоа, дъщеря на френския крал Анри II и Катерина Медичи, се омъжва за протестантския принц Анри Наварски. Бракът им трябва да сложи край на дългогодишните религиозни войни във Франция, да запази целостта на страната и да възстанови финансовата стабилност. Само след шест дни обаче в нощта на Свети Вартоломей Париж отново потъва в кръв. Протестантите са избити, ала борбите за власт и коварните дворцови интриги продължават. Когато Маргьорит се запознава с младия благородник Ла Мол, тя се влюбва в него, но любовта им, която минава през безброй перипетии, е обречена. За своята ... |
|
Сатиричният роман Падението на ангела е една от най-значимите творби в творчеството на Камило Кащело Бранко. В този свой забележителен текст авторът умело си служи със социалната карикатура, за да опише обществения и политическия живот в Португалия в средата на XIX в., предизвиквайки смях у читателя и с начина, по който засяга въпроса за постепенната загуба на добродетели у старите поколения. Главно действащо лице в тази своеобразна хумористична притча е Калищо Елой - строг и консервативен благородник от северната част на страната, който заминава за португалската столица Лисабон, за да представлява в националния ... |
|
Съставител: Иван Теофилов. ... "Тази антология няма строги, наизустени рамки. Нито учебникарски претенции. Тя е вътрешен празник. Отношение на поет към поети. Свободен колаж от творби на 24 автори. Всеки от тях е приемал символизма - цветния въздух и духовния аромат на времето! - индивидуално: като лично убеждение или само като изразна система. Затова съжителството от имена на причисляващи и непричисляващи се пряко към течението поети намирам за съвсем естествено. Още повече че българският вариант на символизма е съществувал твърде либерално - даже някои поети, обвързани с идейните програми на списание Хиперион, са ... |
|
Безстрашният таен агент Лоренсо Фалко се впуска в невъзможна мисия с невероятни обрати, безмилостни противници и фатални жени в романа Ева. През 1937 г., докато Гражданската война в Испания е в разгара си, Фалко заминава за Танжер - екзотичен и космополитен град, в който е пълно с контрабандисти, шпиони, дипломати и всевъзможни отрепки. Много от тях ще застанат на пътя му, защото този път залогът е огромен, всъщност безценен. Съзнаващи, че ще загубят войната, републиканците решават да се подсигурят. Те започват да изнасят в Русия испанския златен резерв, но един от корабите не стига до целта. Сега бунтовниците срещу ... |