Помагалото за домашна работа по математика за 4. клас е предвидено за допълнителни упражнения за учениците по време на тяхната самоподготовка, както и за реализиране на диференциран подход в задължителните учебни часове по предмета. Помагалото е съставено от 127 теми - естествено продължение на всеки урок от задължителната подготовка, които съответстват на учебната програма за 4. клас. В тях са включени разнообразни задачи за: затвърдяване на знанията за числата над 1000; усъвършенстване на уменията за извършване на действията събиране, изваждане, умножение и деление с многоцифрени числа; развитие на уменията за ... |
|
Deutsch-bulgarischer und bulgarisch-deutscher sprachführer und wörterbuch gaststättenwesen und gastronomie. ... "С настоящото издание Ви предлагаме един полезен, изчерпателен и удобен наръчник в случай, че се вълнувате от темите "Ресторантьорство и гастрономия". Той може да ви послужи като помагало или справочник както ако учите в специализирани гимназия или колеж или сте студент по специалността "Туризъм", така и ако сте зает в тази сфера на най-различно ниво. Задължителната предпоставка за ползването му обаче е наличието на предварителни основни познания по немски език. ... |
|
Сборник в чест на проф. Мария Китова-Василева. ... Сборникът включва научните постижения на 43 автори, преподаватели от различни висши учебни заведения у нас и в чужбина. Повечето от тях са утвърдени учени, чиято известност далеч надхвърля границите на България. Особено място сред лингвистичните изследвания заемат статиите на шестима изтъкнати езиковеди от чужбина, представители на испаноезичния свят, които най-любезно се отзоваха на поканата за участие и изпратиха оригинален подарък на своята колежка и приятелка Мария Китова-Василева. Впечатлява и активното участие на млади учени, докторанти на самостоятелна подготовка - ... |
|
Юбилеен сборник по повод 65-годишнината на проф. Мария Грозева-Минкова. ... Сборникът Езикът - наука и практика е посветен на 65-гоишниния юбилей на проф. Мария Грозева-Минкова и включва статии на преподаватели от Нов български университет, СУ Св. Климент Охридски, ВТУ Св.св. Кирил и Методий, ЮЗУ Паисий Хилендарски, ТУ София и други. Включените в сборника публикации са в областта на езикознанието, теорията и практиката на превода, литературата и обучението по съвременни езици. Техните автори са както известни, отдавна утвърдили се учени и преподаватели, така и автори, които правят първите си стъпки в изследователската ... |
|
Изследвания в чест на доц. д-р Ани Леви ... Книгата съдържа статии и бележки на български и испански език. От 2004г. до днес доц. д-р Ани Леви е преподавател в Департамент "Чужди езици и литератури"(днес Департамент " Романистика и германистика") в Нов Български Университет, където е титуляр на редица дисциплини в областта на теорията на превода и испано-американската литература: Увод в общата теория на превода(от 1997г. до днес); Обща теория на превода(от 1994г. до днес); Спецкурсове по превод(от 1995г до днес); Испаноамериканска литература (от 1995г. до днес); Фразеология(1996г.); Симултантен превод( ... |
|
In diesen Buch werden theoretische und praxisbezogene Probleme der Űbersetzung von őffentlichen im Sprachenpaar Bulgarisch und Deutsch erőrtert. Damit wird versucht, eine gravierende Lűcke in der űbersetzungswissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Urkundenűbersetzungen zu schliessen, die in Diskrepanz zur űbersetzungspraktischen Relevanz dieser Textsortenklasse steht. Unter theoretischem Aspekt wird die fűr Urkundentexte postulierte dokumentarische Űbersetzungsstrategie spezifiziert und es werden die Mőglichkeiten und Grenzen der einbürgerden Űbersetzung in ... |
|
Преводът е ситуация на двуезична комуникация, в основата на която лежи билингвизъм, т.е способността преводачът да използва в комуникацията два езика. Преводачът, както и всеки друг билингв, оказал се в ситуация на комуникация на един от двата езика, изпитва също така въздействието на другия език. В неговата реч повече или по-малко възникват факти на интерференция. За явлението интерференция, т.е въздействието на системата на единия език върху другия в условията на двуезичие, най-често си спомнят, когато става дума или за чуждоезиково обучение, или за превод от един език на друг. Интерференцията се проявява най-осезаемо ... |
|
Двустранна, ламинирана, учебна таблица, която помага на учениците лесно и неусетно да научат и упражняват немската азбука. Към всяка буква е дадена нейната транскрипция, дума за пример, започваща със същата буква, превод на български език и илюстрация на тази дума. Върху таблото може да се пише с флумастер и написаното да се трие със суха кърпа. Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2024/2025 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция Подвързии. ... |
|
Учебната тетрадка по немски език за 2. клас от учебната система Das Zauberbuch fur Bulgarien следва материала от учебника и осигурява възможност за лесно ориентиране и целенасочено упражняване на новия материал. Учебната система по немски език Das Zauberbuch fur Bulgarien за 2. клас се състои от: учебник учебна тетрадка книга за учителя + CD Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2024/2025 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и ... |
|
Учебникът е предназначен за ученици от 2. клас, 3. клас и 4. клас. ... Das Zauberbuch fur Bulgarien е адаптирана учебна система по немски език, предназначена за учениците от 2., 3. и 4. клас. Учебникът подтиква интереса и вниманието на учениците в класната стая с атрактивни комикс истории и разнообразни упражнения. Учебният материал спомага активното прилагане на новите думи и граматичните конструкции, които са онагледени в специални граматични карета. Брой на учебните часове: 2. клас - 64 часа 3. клас - 96 часа 4. клас - 96 часа Учебната система осигурява включване на междупредметните връзки в процеса на ... |
|
Националното външно оценяване в 10. клас се провежда за всички ученици с интензивно изучаване на езика на ниво B1. Помагалото осигурява полезна информация за изпита и пет примерни теста с отговори. Към него е приложен и диск с аудиозаписи на текстовете за слушане. Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2024/2025 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция Подвързии. ... |
|
Учебникът по немски език за 12. клас на издателство Клет България покрива ниво B1.1 от Европейската езикова рамка и разглежда различни теми, свързани с езиковото и културно многообразие на немскоезичните страни. Учебникът предназначен за профилирана подготовка по немски език като втори чужд език (ниво В1.1) в 12. клас: обхваща учебното съдържание за модул 3 Езикови практики; насочен e към изграждане и усъвършенстване на компетентностите, заложени в учебната програма; включва варианти за проектни задания, обобщителни теми и тестове; съдържа аудиофайлове за упражненията за слушане с разбиране и за упражненията по ... |