Адаптирани разкази на немски език ниво B1 - C1. ... "Поредицата Adaptierte Erzahlungen на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особено лексикални форми, са преведени дословно под черта. За научните ... |
|
|
Адаптирани разкази на немски език ниво B1 - C1. ... "Поредицата "Adaptierte Erzahlungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особено лексикални форми, са преведени дословно под ... |
|
|
Системата е разделена на тематични модули с конкретни учебни цели. Ясно изградената структура на учебника във всяко ниво осигурява плавен напредък и прави изучаването на немски лесно, дори в групи от ученици с различно ниво на владеене на езика. Всяка от темите в учебното съдържание е допълнена с много снимки, които улесняват процеса на разбиране. В помощ на учениците има и специални полета с полезни бележки и съвети. А прегледът на приложението по граматика в края на учебника улеснява систематизирането на знанията. Учебникът разполага и с речник на думите, използвани в контекста на всеки урок, като списъкът е подреден ... |
|
|
Учебната тетрадка съдържа упражнения, които кореспондират със задачите в учебника и са лесни за ориентиране. Предлага се в два варианта: с 2 компактдиска с аудиоматериалите, необходими за задачите за слушане; с DVD, на което са записани текстове за слушане и материали за отработване на правоговора в mp3-формат, както и 30-минутно видео. Учебната система geni@l klick - ниво A2 се състои от: учебник учебна тетрадка книга за учителя тетрадка с упражнения помагало с тестове CD-ROM с упражнения DVD с видеоматериали Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език. ... Тази книга на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по немски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до немския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. По-специфичната лексика, която би затруднила читателите, е издадена в обяснителни бележки в края на книгата. ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
|
Oscar Wildes Dorian Gray ist eine der berühmtesten Figuren der Weltileratur: So staunenswert schön er ist, so unverdorben und naiv ist sein Blick auf die Welt. Verführt durch den geistreichen Zyniker Lord Wotton, stürzt Dorian sich haltlos ins lüsterne Londoner Nachtleben. Ausschweifung und Genuss wecken in ihm den innigen Wunsch nach unvergänglicher Jugend - und auf wundersame Weise altert fortan nicht mehr er selbst, sondern ein Porträt von ihm. Doch Dorians unbedachter Pakt mit dunklen Mächten hat grausame Folgen... ... |
|
|
Zwei Männer werden tot aufgefunden, die Londoner Polizei ist ratlos. Sherlock Holmes hat gerade mit Dr. Watson eine Wohnung in der Baker Street bezogen. Er erkennt mit seiner verblüffenden Kombinationsgabe rasch die Zeichen, die ihn zu dem Täter führen werden. Allerdings schlägt die Geschichte zunächst einen sehr, sehr weiten Bogen ins Land der Mormonen in Utah... "Eine Studie in Scharlachrot" ist der erste Fall von Sherlock Holmes und Dr. Watson. Das Buch erzählt nicht nur einen hochspannenden Fall, sondern auch gibt auch Einblicke in die Anfänge einer legendären M&# ... |
|
|
Es scheint ein Fluch auf dem Geschlecht der Baskervilles zu liegen, denn seit Generationen überschattet eine Reihe rätselhafter Todesfälle die Geschichte der altehrwürdigen Familie. Als Sir Charles Baskerville auf ähnlich geheimnisvolle Weise ums Leben kommt, erhält Sherlock Holmes den Auftrag, die grausamen Geschehnisse aufzuklären. Gemeinsam mit seinem Gefährten Dr. Watson macht Holmes sich auf die Reise ins düstere Dartmoor, um Licht ins Dunkel zu bringen. Mit dem "Hund der Baskervilles" schuf Sir Arthur Conan Doyle (1859 - 1930) den wohl berühmtesten ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език. ... Поредицата "Zweisprachige Erzahlungen" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. В изданието оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. ... |
|
|
Помагалото подготвя за изпита "Certificate in Advanced English" (CAE) от 2008 г. ... Четвъртото издание "Language Practice for Advanced" е учебно помагало по английски език, което включва граматика и лексика, покриващо нивото C1. То е част от серията "Language Practice", която подготвя за международни изпити по английски език. Това издание е напълно преработено и актуализирано така, че да отговаря на променения изпит от 2015 година "Cambridge English: Advanced ( CAE ) exam". В него са включени граматични правила и ясна система от граматични упражнения, представени в по-широк ... |
|
|
120 разнообразни задачи по немски език за упражнение по лексика и граматика на ниво А2 от Общата европейска езикова рамка с обобщение на най-важното от ниво А1. ... "Да учим с удоволствие" е мотото помагалото по немски език за ниво А2 от Общата европейска езикова рамка. Това, което е интересно, се научава по-бързо и остава трайно в паметта. Любопитството може във всяка възраст да даде начало на познанство с нов език, а то да се превърне в приятно занимание. Така с лекота ще се развият умения за общуване на един считан доскоро за труден и недостъпен език. Gern - A2 съдържа: разнообразни задачи за упражнение ... |
Книги
