Английско-българският юридически речник е предназначен за студенти-юристи и лица, четящи и превеждащи правна литература от английски език. Речникът обхваща терминология от всички отрасли на правото в англоговорящите страни. Включена е лексика по следните теми: история на правото, римско право, обща теория на правото, съдебна медицина и съдебна психиатрия, международно публично и частно право, държавно (конституционно) право, административно право, наказателно право, гражданско съдопроизводство и съдоустройство, финансово право, църковно право, трудово, социално, поземлено, екологично и други отрасли на правото. Важно ... |
|
|
Авторът си е поставил за цел да даде необходимата информация по една особено актуална проблематика в периода на прехода към демокрация - избирателните системи. В шест глави са развити в логическа последователност и взаимна връзка основните теоретични, нормативни и практически проблеми на изборите. Внимание е отделено от някои съществени теоретични проблеми като въведение към законодателната уредба на избирателните системи. Това изложение няма претенции за изчерпателно теоретично изследване на сложните проблеми на същността и социалната роля на избирателните системи. Относително по-пълно са анализирани основните ... |
|
|
Завещаният от Боеций на Средновековието логически корпус заедно с геологическите трактати и "За утешението на философията" съдържат многобройни податки относно същината и метода на теоретичното познание, където нерядко с известна проблемна неяснота или противоречивост си съжителстват понятия и постановки, почерпени от три основни дяла на късноантичната традиция: аристотелизъм, неоплатонизъм и християнско учение. През първата половина на XII век Жилбер от Поатие, един от най-ярко изпъкващите теолози на своето време, долавя въпросните проблемни области и предлага свои решения, обусловени от нарасналия интерес към ... |
|
|
Това е най-подробният, издаден у нас, българско-английски юридически речник, който включва: над 40 000 най-често употребявани думи и изрази в съвременния писмен и говорим български юридически език с техните английски съответствия най-типичните изрази и фразеологични съчетания, характерни за българската юриспруденция и английския им еквивалент широко представяне на терминологията на правото на европейските общности с английските съответствия най-употребяваните латински термини и изрази в българския и английския юридически свят остарели български юридически термини и изрази, които не са включени в други речници ... |
|
|
Осмо преработено и допълнено издание. ... Четири години бяха необходими на един голям и висококвалифициран преводачески колектив да представи на специализираната българска аудитория Библията на френските и европейските юристи - Юридическия речник на Корню. Първото издание на този труд е удостоено с наградата Одильон Баро на Академията за хуманитарни и политически науки (1987) и наградата Сентур на Френската академия (1988). Речникът търпи многобройни издания във Франция. Всяко от тях е допълнено и преработено. В най-висока степен речникът застъпва гражданската материя. На гражданско-процесуалното право са посветени над ... |
|
|
Над 40 000 най-често употребявани думи и изрази в англоезичното търговско право с техните български съответствия Изрази и фразеологачни съчетания, характерни за английската търговска лексика, и българския им еквивалент Търговска терминология на Европейската общност Най-употребявани латински термини и изрази в английското търговско право Най-често използвани английски съкращения в международната търговия Търговски организации и институции Типични изрази, използвани в търговските договори и документи Някои основни валутни единици Международни търговски термини Видове опаковки и амбалаж при транспортиране Видове ... |
