Книгоиздателска къща Труд предлага на своите читатели превода на Корана, направен от проф. Цветан Теофанов. Коранът е свещената книга на исляма. За първи път тя се появява в писмен вид около 650 г. по време на халифа Осман. В превод от арабски "коран" означава "четиво, лекция". Коранът се състои от 114 сури (глави), подредени от дълги към кратки. Сурите са разделени на аяти. Някои сури съдържат аяти със скрит смисъл, наречени Хуруфу Мукатта. Аятите обикновено се намират в началото на сурите. Още от най-дълбока древност свещената книга е била наизустявана, а хората, които са правели това са се ... |
|
От Джахилия към Аллах. В настоящата книга Поникна ислям, Апостол Стаматов описва неизвестната предистория и начало на исляма или първите му седем години. Поникна ислям запознава с политическия, културния и религиозен фон-контекст. Изградена върху разнообразни източници, свързани с Рим, Византия, Персия, Арабия, дори Древен Египет и други. Монотеизма на Мохамед, има своята доста сложна предистория. Авторът провокира към критично мислене. Спомага да опознаем генезиса на исляма. Изявява го в неподозирана, а на моменти шокираща светлина. Приковава вниманието с непозната информация за множество провокационни, проблематични ... |
|
В тази книга, освен сравнителната характеристика на основните монотеистични религии - иудаизъм, будизъм, християнство и ислям ще намерите задоволителни отговори на любопитни въпроси като: Защо будизмът - една религия, търсеща определено духовното усъвършенстване, всъщност отрича душата и нейното безсмъртие? Светско или религиозно е учението на Буда? Защо иудейският бог Елохим и мюсюлманският Аллах говорят за себе си в множествено число? Какво е Тора и що за текст е Талмуд? Защо на евреите се разрешава да сменят имената си с нееврейски, а мюсюлманите да се отричат привидно от своята вяра? Кои са основните различия ... |
|
Съставители: Галина Евстатиева, Павел Павлович. ... Настоящият сборник се издава по инициатива на катедра Арабистика и семитология в Софийския университет Св. Климент Охридски, която поздравява дългогодишния свой член и ръководител проф. дфн Цветан Теофанов по случай 70-годишния му юбилей. В многостранната дейност на проф. Теофанов се открояват два аспекта, които ще оставят трайна диря. Първият е приносът му за самото създаване на литературоведското направление в българската арабистика, възникнала в Софийския университет през втората половина на ХХ в., а от 1974 г. развиваща се и като самостоятелна специалност, все по- ... |
|
Настоящата „Книга на мъртвите“ е за древните египтяни онова, което за християните е Старият завет. Тя е наследник на хилядолетна традиция, която за първи път е документирана в епохата на строителството на пирамидите. Някои от заклинанията на книгата са част от „Текстове на пирамидите“, записани в средата на третото хилядолетие преди Христа. В основата си обаче тези заклинания принадлежат на епохата на Средното царство и са част от корпуса на „Текстове на саркофазите“. В епохата на Новото царство заклинанията се появяват върху папирус като част от погребалния инвентар. Заклинанията от книгата са с множество варианти, ... |
|
Мухаммад Хусайн Табатабаи (1904 - 1981) е един от най-видните ирански шиитски теософи. Получава почетната титла "аллама", заради вещото си познаване и задълбочено интерпретиране на огромното ислямско духовно наследство. Най-известен сред многобройните му трудове е 22-томният "Тафсир ал-мизан" - колосално теософско тълкуване на свещения Коран. Аллама Табатабаи е ярък пример за напълно реализиран Божествен мъдрец, с изключителна широта на възгледите и проникновение и в други духовни традиции извън исляма. Негови ученици са такива изтъкнати мислители като Муртаза Мутаххари, Мухаммад Бехеш-ти, Сайид ... |
|
Д-р Галина Евстатиева е завършила арабистика в СУ "Св. Климент Охридски". Понастоящем е главен асистент по арабска култура в катедра "Арабистика и семитология" при Софийския университет. Преподава различни дисциплини, свързани с изучаването на обществото, културата и изкуството на арабския свят. Водила е лекционния курс "Ислямско изкуство" в Националната художествена академия, София. Автор е на монографията "Арабското стихознание" (2011). Член е на Европейския съюз на арабистите и ислямоведите (Union Européenne d'Arabisants et Islamisants - UEAI). Провеждала е ... |
|
Турският религиозен мислител, богослов и тълкувател на Свещения Коран Саид Нурси (1877 - 1960) е една от онези ярки харизматични личности, които бележат епохи в историята на исляма. Той твърдо и безкористно отстоява своите идеали в опита си да преосмисли и защити мястото на религията и човечността в съвременното общество. Това му струва дълги години мизерия, интерниране, затвори, но му спечелва и много приятели, ученици, последователи, както и мотивира написването, по-точно изстрадването, в продължение на шейсет години, на неговите забележителни съчинения с обем около шест хиляди страници, озаглавени "Рисале-и-нур& ... |
|
"Дали е земна любовта ти или отвъд тя в без значение - накрая все в небето ще те извиси."Руми ... Рейнълд Никълсън е един от най-големите европейски познавачи на ислямския мистицизъм през XX век. Повече от петдесет години той превежда от арабски и персийски език някои от най-значимите произведения на суфиите. И до днес ненадминат остава...неговият превод и коментар на забележителната поема Маснави на най-великия мистичен поет за всички времена Мауляна Джалалуддийн Руми. Суфиите, "последователи на Истината" - ислямските мистици - имат огромен принос за осмислянето на сакралния текст на Корана и ... |
|
"Франко Кардини, познат на българските читатели с книгата си "Европа и ислямът", продължава неравната борба по разясняване и осветляване на отношенията между Запада и мюсюлманския свят. Той изследва тази комплексна, полиморфна и противоречива реалност, която още остава непозната за повечето от нас. Тезата за "заплахата ислям" често се използва за изместване на важните теми от дневния ред и насаждане на страх в общество, в което доминират чисто икономическите интереси. Истинският враг се оказва несправедливото устройство на този свят, абсурдното разделение на човечеството, охолството на шепа хора и ... |
|
Трето преработено издание. ... "Книга на мъртвите на древните египтяни" е едно велико произведение от началото на човешката цивилизация. Тя е създадена в Египет по времето на новата империя (1580 - 1056 преди новата ера), когато култът към мъртвите получава широка популярност. По значимост на идеите "Книга на мъртвите на древните египтяни" се сравнява с "Книга за пътя и добродетелта" ("Книга за Пътя и неговата Сила") на Лао Дзъ и "Божествена комедия" на Данте Алигиери. Това е сборник с текстове имащи сакраментално съдържание, написани от жреците на Хермополис, ... |
|
Проф. Мортеза Мотаххари (1920-1979) е ирански учен, духовник, преподавател и политик, известен още и с прозвището учителя мъченик. Роден е в град Фариман, намиращ се в близост до град Машхад, в семейство на духовници. На 12-годишна възраст отива в духовното училище в Машхад, където започва да изучава основните принципи на ислямските науки. След 6-годишен престой там, за да продължи образованието си, заминава за духовното училище в Ком. През 50-те години престой в този град той се запознава и се учи от личности като аятолах Боруджерди, имам Хомейни и Сейед. ... |