The Thought Police, doublethink, Newspeak, Big Brother - "1984" itself: these terms and concepts have moved from the world of fiction into our everyday lives. They are central to our thinking about freedom and its suppression; yet they were newly created by George Orwell in 1949 as he conjured his dystopian vision of a world where totalitarian power is absolute. In this novel, continuously popular since its first publication, readers can explore the dark and extraordinary world he brought so fully to life. The principal characters who lead us through that world are ordinary human beings like ourselves: ... |
|
|
Cyril Christo is a poet, photographer, documentarian and activist for human and animal rights. Cyril has a Bulgarian name, but pronounced in French, because his father is Bulgarian and his mother is French, known as Christo & Jeanne-Claude. This is a poetry book, where the verses are inspired by his parents' projects and were written many years apart. The verbal images tell of which he grew up. ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. В масовата развлекателна култура днес солидно място заемат историите за вампири, върколаци, призраци и други фантастични същества. Слабо известен факт е обаче, че "бащата" на мускетарите и граф Монте Кристо - Александър Дюма - баща, създава и първите прототипи на участващи в литературни сюжети вампири и върколаци. В ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. Според наше вестникарско проучване от 2001 г. приказките на Шарл Перо са сред първите 5 книги, до които се докосва всяко подрастващо българче. Навярно и в останалите или поне в повечето европейски държави отношението към тях е подобно. Техният автор обаче съвсем не е предвиждал такова развитие на нещата, понеже в неговата ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ... |
|
|
This book is the result of several journeys from Sofia to Prague in the 1990s. It's based on the notes I kept during my travels. The borders had just opened, people were emigrating en masse, I stayed behind. That was my first time leaving the prison of the People's Republic of Bulgaria, and I traveled by bus. A journey out into the world and into myself. I discovered Prague, though the search for myself continues. Sometimes Prague is here, sometimes it is there, and the same is true for Sofia."Where would you like to go? Out into the world. It's not a question of the direction, but of the journey itself, ... |
|
|
"Amar tan intensamente al otro que nos perdemos. Como un funambulista, Omar salta al vacío y en el éxtasis de estar flotando en el abismo, en el amor, la obsesión, no sabe a qué distancia están sus pies del suelo. A través de cartas escritas a su amada ideal irá encontrando poco a poco asideros en los que apoyar sus pies y entrar en contacto con la tierra y con su propio ser. La imagen proyectada por el ser amado nos devuelve, al final, la misma ternura, la misma pasión; se revela una conversación íntima e introspectiva que, más allá de dirigirse solo hacia ... |
|
|
In George Orwell ‘s dystopian classic, 1984, a bleak landscape unfolds under the omnipresent gaze of Big Brother. In a society devoid of privacy, Winston Smith finds himself entangled in a dangerous dance between resistance and conformity. As he grapples with the oppressive Party and its manipulation of truth, Orwell‘s chilling portrayal serves as a stark warning against the erosion of freedom and the power of unchecked authority. This is a world where truth is malleable and individuality is a forbidden luxury. 1984 remains an enduring masterpiece, haunting readers with its timeless depiction of the struggle for ... |
|
|
Darian, autobiographical novel - Roman Sakarski."Darian is a novel about one's road through life. A road that can be described with the word freedom. This is a personal story in which the past is seen but its reflections are breathing in the present. The time in which one boy becomes a man. To get in love, to fall, but to rise again and to forget about the illusions. In this debut novel, the main character Darian leaves in two different eras: the communist-led Bulgaria, and after the fall of the Iron curtain and the democratic changes in its country. Darian seeks the truth during his path to happiness. Darian is ... |
|
|
Адаптирани разкази на френски език за ниво B1 - C1. ... В книгата Contes par des ecrivains celebres: Maurice Leblanc - Contes adaptes B1 - C1 са поместени избрани разкази за героя Arsene Lupen, gentelman-cambrioleur на автора Морис Льоблан."Поредицата Contes adaptés на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата Contes bilingues на издателство Веси е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от художествен превод на български. Морис Льоблан е име, съпътствало досега израстването на поне пет поколения българи, тъй като романите му за Арсен Люпен почват да излизат у нас още през 30 -те години на XX век. И това всъщност е отклик на неговата голяма световна популярност по онова време. Но макар да го сравняват с Шерлок Холмс, героят на ... |
