Книгата е част от поредицата "Модерна европейска лира" на издателство "Ерго". Ояр Вациетис (1933 - 1983) е едно от най-големите имена на латвийската литература, народен поет на Латвия, един от стълбовете на модерната латвийска поезия през втората половина на ХХ век, оказал силно влияние на няколко поколения поети. Досега у нас са публикувани две книги на Вациетис: "Избрани стихотворения" (1966) в превод на Константин Павлов и "Леден витраж" (1987), съдържаща избрани стихотворения в подбор на Здравко Кисьов и Георги Белев и включваща преводи на Константин Павлов, Здравко Кисьов и ... |
|
Адаптирани разкази на френски език. ... "Поредицата "Contes adaptés" на издателство Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски езиик. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и по-особените лексикални форми са преведени под черта. За историческите, географските и др. понятия са ... |
|
Лятото е сезонът на сватбите на скъпарския остров Нантъкет. Там се правят най-пищните и разточителни церемонии, а щастието на младоженците, които избират това райско кътче, изглежда безоблачно. А сега е дошло време за сватбата на наследника на фамилията Уинбъри, едни от богоизбраните жители на острова, чието баснословно богатство не може да се преброи. Младоженката е ослепително красивата Селест, чийто скромен произход я краси като екзотично цвете сред елитните гости. Петък, събота и неделя. Три дни, в които трябва да се съберат близки и роднини от целия свят, за да станат свидетели на така чакания момент за двамата ... |
|
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи ... |
|
"Ти си нашето момче! Ти ще я върнеш към живота, ще ѝ покажеш какво значи любовта, докато отглеждате децата си!" Игнат не вярва в предсказания, още по-малко когато са отправени от съмнителни врачки. Наближаващ четиридесетте, с престижна професия и красива приятелка, той харесва живота си такъв, какъвто е. Всичко обаче се променя, когато по тесния планински път джипът му връхлита върху малка кола. Макар и да няма ранени, последиците от неочаквания сблъсък ще се окажат много по-сериозни, отколкото някой е предполагал... Книгите на Люси Елеазар представят българската действителност, пречупена през ... |
|
"...Преходен период, ще се помъчим малко, ще потърпим лишения." Откак съм се родил, периодът е все "преходен" и все трудности преодоляваме. В началото, от буржоазен строй към социализъм, след това от социализъм към комунизъм - хай, да му се не видят преходните периоди макар, кога се не свършиха! Аз съм вече в "преходния период" между живота и смъртта и няма да се оправят работите." 4 януари 1953 г. (Димитър Чорбаджийски - Чудомир ) ... |
|
True story. ... На 12 тя започва да експериментира, на 14 е пристрастена към наркотиците. Сутрин е на училище, следобед ходи да проституира. Майка ѝ не подозира нищо... Вероятно по-известна у нас с филмовата си версия и музиката на Дейвид Боуи, тази турбулентна и неподправена житейска история на Кристиане Ф. разказва за цяло едно поколение. С откровеността и емоционалната непосредственост на един действителен живот тя успява да въвлече читателя в съдбите на заредените с енергия, но неосъзнаващите реалността млади хора. Книгата е издадена в 25 държави и има милионни тиражи. Една класика, издадена от "Zамония& ... |
|
"Няма АЗ, няма ИМАМ, няма СЪМ." Самюъл Бекет "Под отчаянието у Сам се таеше нещо, което той пожела да премълчи и което навярно бе свързано с дълбоката жалост, която той изпитваше към човешкото страдание. Той го изрази по начин, който всеки може да тълкува по своя воля - като открит бунт или като смирена отстъпчивост." Робер Пенже Борхес "Корозивната сила на Бекет не е свързана нито с идеология, нито с философска доктрина. Той не онагледява, той показва. Показва човека, лишен от илюзии, убеждения, вярвания и разсъждения, които служат само за прикритие на същностната му болка - да страда, оголен ... |
|
Толкиновата Средна земя е преживяла катастрофални войни и критични битки, подтикнали велики мъже и жени да се издигнат и да оформят хода на нейната история. "Героите на Толин" разглежда сложностите около Толкиновото представяне на доброто и злото, анализирайки най-прославените герои от сътворението на Арда до края на Войната за пръстена. ... |
|
Книгата е том 3 от поредицата "Париж на чудесата" на издателство "Изток - Запад". ... През вратата към столицата на Другия свят - Амбремер - много чудеса идват в някогашния Париж от началото на ХХ век: Айфеловата кула е построена от бяло дърво, което пее на лунната светлина, нощем листата на дърветата по "Шан-з-Елизе" светят в златистожълто, а вълшебни създания живеят сред хората. Докато всички са погълнати от предстоящите избори за Парламента на феите, Грифон трябва да помогне на приятел, заподозрян в убийството на маг от Аленото общество. Изабел се оказва въвлечена в заговор на анархисти, ... |
|
Съставители: Любен Генов, Владислав Симеонов. ... През погледа на: Пейо Яворов Димо Хаджидимов Михаил Чаков Любомир Левчев, Мерсия Макдермот Ефрем Каранфилов Тончо Жечев Изданието отразява гледните точки на няколко поколения наши сънародници за бележития български революционер. Книгата съдържа интересни факти за дълбоката връзка на Гоце Делчев и неговия близък приятел и пръв следосвобожденски кмет на Неврокоп Пейо Яворов, както и любовта им към поробената част от България и приноса им за нейното освобождение. В нея любознателният читател ще намери и много автентични снимки. Изданието е сборник от ... |
|
"По различно време у нас излязоха някои мои книжлета за българските тежкоатлети, в това число и биография на знаменития старши треньор на националния отбор Иван Абаджиев. Годините обаче продължиха да се трупат, с тях се нароиха още успехи, настъпиха интересни събития. Вълната, заподмятала Абаджиев нагоре-надолу, се надигна още по-мощно и тъкмо това ме подтикна да припомня забравени неща и да довърша започнатата история на човека, когото журналистическата гилдия у нас избра за български треньор № 1 на ХХ век. Отначало се колебаех в намеренията си, но олимпийските игри в Сидни през 2000 г. вдигнаха такъв шум около ... |