Адаптирани разкази на италиански език. ... "Поредицата "Racconti adattati" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по италиански език. Тук оригиналният текст не е съкращаван, а е даден в пълния му вид. За улеснение обаче, всички по-трудни изречения или части от тях, съдържащи идиоматични и фразеологични изрази или други особени лексикални форми, са преведени под линия. За историческите, географските, религиозните, митологичните и пр. понятия са дадени обяснителни бележки. Непознатите думи (съобразно един ... |
|
|
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Скот Фицджералд заслужено се нарежда сред най-добрите американски майстори на перото през XX век, главно заради умението му да описва колоритно не само външността на своите герои, но и техния душевен мир, поведение и навици - вариращи от приятно закачливи до откровено отблъскващи. За тази богата палитра от образи в творбите ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език ниво A1 - A2. ... "Поредицата "Zweisprachige Erzählungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Разказите на Франц Кафка съчетават високата ерудиция и интелект на автора с едно нетрадиционно за началото на XX в. повествование, близко до фантастиката, но същевременно черпещо от романтизма и дори от "черната готика" на Едгар По. Подборът на разказите е направен с оглед да бъде ... |
|
|
"Oxford Bookworms Library Factfiles" are non-fiction graded readers from the "Oxford Bookworms Library" available for Levels 1 to 4 (CEFR A1 - B2). Students learn about different countries and cultures, science and nature, history and historical figures all while practising and improving their English. It's a terrible problem - or it's really not as bad as people say. There will be sudden big changes - or slower changes that we can learn to live with. It means the end for many animals, people, even whole islands - or the beginning for growing food in the Sahara. What is the true story about ... |
|
|
"Oxford Bookworms Library Factfiles" are non-fiction graded readers from the "Oxford Bookworms Library" available for Levels 1 to 4 (CEFR A1 - B2). Students learn about different countries and cultures, science and nature, history and historical figures all while practising and improving their English. From the smallest fly to the biggest elephant, and from fish living at the bottom of the ocean to birds that fly several kilometres above land: this is the animal kingdom, the biggest group of living things in the world. Some are very different, others are the same in many ways - but these mammals, ... |
|
|
"Oxford Bookworms Library Factfiles" are non-fiction graded readers from the "Oxford Bookworms Library" available for Levels 1 to 4 (CEFR A1 - B2). Students learn about different countries and cultures, science and nature, history and historical figures all while practising and improving their English. More than 20 million visitors come to Scotland each year. Some love it for its long white beaches and quiet green hills. Some like the busy cities, with their shops and museums, castles, and parks. Others come to see the home of their parents and grandparents, to hear Scottish music, to find their ... |
|
|
Момчетата от гимназия в Барселона пътуват до Аржентина, за да играят училищно първенство по футбол. Там те срещат мистериозно момиче... Поредицата адаптирани книжки за четене "Aventura Joven" е предназначена за тийнейджъри от 11 до 15 години. Лаура, Моника, Гилермо, Мартин и Серджо са главните герои на поредицата, които постоянно попадат в интересни приключения. Към книгата е включено CD с историята в mp3 формат. ... |
|
|
Oxford Bookworms Library Factfiles are non-fiction graded readers from the "Oxford Bookworms Library" available for Levels 1 to 4 (CEFR A1 - B2). Students learn about different countries and cultures, science and nature, history and historical figures all while practising and improving their English. Everybody took photos of Prince William when he first arrived at the University of St Andrews. Crowds of photographers came to the little Scottish town next to the sea and took pictures of this new student - the nineteen year-old grandson of the Queen of England. But nobody photographed Kate Middleton on her first ... |
|
|
"Oxford Bookworms Library Factfiles" are non-fiction graded readers from the "Oxford Bookworms Library" available for Levels 1 to 4 (CEFR A1 - B2). Students learn about different countries and cultures, science and nature, history and historical figures all while practising and improving their English. "It's a good place for gold", said people in the 1840's, and they came from all over the world. "It's a good place for a prison", said the US government in the 1920s, and they put Al Capone there on the island of Alcatraz. "It's a good place for love", said ... |
|
|
"Oxford Bookworms Library Factfiles" are non-fiction graded readers from the "Oxford Bookworms Library" available for Levels 1 to 4 (CEFR A1 - B2). Students learn about different countries and cultures, science and nature, history and historical figures all while practising and improving their English. "One day, I'm going to be famous", John Lennon said when he was young - and soon he was! His band "The Beatles" became one of the greatest in the world, and people loved them. After John Lennon went solo, he wrote some of the most important songs of all time. He was a family man ... |
|
|
Oxford Bookworms Library Factfiles are non-fiction graded readers from the "Oxford Bookworms Library" available for Levels 1 to 4 (CEFR A1 - B2). Students learn about different countries and cultures, science and nature, history and historical figures all while practising and improving their English. Hollywood - nine big white letters against the Hollywood Hills. Every year millions of people come from all over the world and look up at this famous sign. Why do they come? They come to see the stars on the Hollywood Walk of Fame, and to see the hand and foot prints outside Grauman's Chinese Theatre. They come ... |
