Адаптирани разкази на френски език за ниво B1 - C1. ... "Поредицата Contes adaptés на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и по-особените лексикални форми са преведени под черта. За историческите, географските и други понятия са ... |
|
Gold can blind, lies can bind."For ten years, I've lived in a gilded cage inside King Midas's golden castle. But one night changed everything. Now I'm here, a prisoner of Fourth Kingdom's army, and I'm not sure if I'm going to make it out of this in one piece. They're marching to battle, and I'm the bargaining chip that will either douse the fire or spark a war. At the heart of my fear, my worry, there's him - Commander Rip. Known for his brutality on the battlefield, his viciousness is unsurpassed. But I know the truth about what he is. Fae. The betrayers. The murderers. The ones ... |
|
Mr James Conway wants to make money. He wants to build new houses and shops - and he wants to build them on an old graveyard, on the island of Haiti. There is only one old man who still visits the graveyard; and Mr Conway is not afraid of one old man. But the old man has friends - friends in the graveyard, friends who lie dead, under the ground. And when Mr Conway starts to build his houses, he makes the terrible mistake of disturbing the sleep of the dead... Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1 - C1 of the ... |
|
Based on the story of Colin Dexter . Retold by Clare West . ... Chief Inspector Morse is drinking a pint of beer. He is thinking about an attractive woman who lives not far away. The woman he is thinking of is hanging, dead, from the ceiling of her kitchen. On the floor lies a chair, almost two metres away from the woman's feet. Chief Inspector Morse finishes his pint, and orders another. Perhaps he will visit Anne, after all. But he is in no particular hurry. Meanwhile, Anne is still hanging in her kitchen, waiting for the police to come and cut her down. She is in no hurry, either. Classics, modern fiction, non- ... |
|
Based on the story of Buchi Emecheta. Retold by Rosemary Border . ... When her father dies, Aku-nna and her young brother have no one to look after them. They are welcomed by their uncle because of Aku-nna's bride price - the money that her future husband will pay for her. In her new, strange home one man is kind to her and teaches her to become a woman. Soon they are in love, although everyone says he is not a suitable husband for her. The more the world tries to separate them, the more they are drawn together - until, finally, something has to break. Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for ... |
|
Based on the story of William Shakespeare . Retold by Anna Trewin. ... Life is sweet for Othello . He is deeply in love with his new wife, Desdemona, and as the Duke's general, he is the most important person in Venice's army. But Othello does not know that his flag-bearer, Iago, hates him and wants revenge. As Iago begins to succeed with his clever plans, a frightening emotion takes hold of Othello's hear: will jealousy destroy him? This is one of Shakespeare's most famous tragedies, retold here as a story, not a play. Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult ... |
|
Based on the story of William Shakespeare . Retold by Alistair McCallum . ... This is the most famous of all Shakespeare's plays - a story of young love. What's in a name? Does it really matter if you are called Montague or Capulet? When Romeo, son of Lord Montague, falls in love with the most beautiful girl he's ever seen, he finds that it does matter. It makes all the difference in the world, because both families hate each other. For a time, Romeo and Juliet manage to keep their love secret. But when Romeo is sent away from Verona, hope begins to die. Can any of their friends help the young lovers to be ... |
|
Retold by Sarah Walker. ... In Sweden nobody wants a troll to come into their garden, but how do you stop them? On a lonely road at night in Oman, Abdul's car breaks down and he takes a ride with a stranger, but perhaps it is safer to walk. In England some young people play a scary game, and in Asia, a soldier returns home - at last. Every country in the world has stories about ghosts and spirits and monsters of one kind or another. Some people believe in ghosts and some don't - but everyone enjoys a good ghost story. Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the ... |
|
По романа на Емили Бронте , преразказан от Елизабет Ферети. ... In Wuthering Heights, Emily Bronte shows us the destructive power of hatred and revenge, but she also explores love in its many forms and, in the end, her story is about hope. Cathy's life is changed forever when her father brings home an abandoned child he names Heathcliff. As Cathy and Heathcliff grow up, their love for each other is as wild as the moors. But, can love overcome jealousy? Can forgiveness enter hearts filled with pain and suffering? In this reader you will find: information about Emily Bronte's life; sections focusing on ... |
|
По пиесите на Уилям Шекспир от Чарлз и Мери Ламб, преразказани от Силвана Сарди. ... An excellent introduction to the world of Shakespeare. This edition includes seven of Shakespeare's plays: As You Like It; The Merchant of Venice; The Tempest ; Twelfth Night; Macbeth ; Much Ado About Nothing ; A Midsummer Night's Dream . They tell stories of love, romance, ambition, jealousy and death, to name but a few of Shakespeare's favourite themes and introduce us to some of his most famous characters. Книгата е част от поредицата Young Adult Readers от издателство Клет България . ... |
|
In this simplified classic, King Richard of England is away at war. His lazy brother John, helped by the evil Sheriff of Nottingham, rules the Land. Only the heroic adventures of the outlaw Robin Hood and his band of Merry Men help to foil the Sheriff's greedy schemes. "Macmillan English Explorers" is an eight-level reading scheme written specifically for young learners of English. They bring first language teaching methods to reading lessons in international classrooms. Informed by the National Literacy Strategy and by teaching methodology for first language speakers of English, "Macmillan Explorers& ... |
|
Holly and Tom are very excited. Soon, they will have a new baby, so the family goes shopping. And while Mum is in hospital, Grandma helps the children to make a special present for the baby. "Macmillan English Explorers" is an eight-level reading scheme written specifically for young learners of English. They bring first language teaching methods to reading lessons in international classrooms. Informed by the National Literacy Strategy and by teaching methodology for first language speakers of English, "Macmillan Explorers" is supported by an understanding of the needs of young learners and teachers of ... |